Styes et chalazions

Un orgelet, également appelé hordeolum, est un petit abcès de la glande huileuse associée à un follicule pileux cil. Il contient généralement des bactéries Staphylococcus aureus, la cause des infections staphylococciques. Quand une sty se développe, une petite zone de la paupière supérieure ou inférieure ou du coin de l’œil devient rouge, tendre et enflée. L’enflure s’atténue graduellement sur une période de quelques jours après que l’orgelet ait développé une ouverture et que le pus puisse s’écouler.

Un chalazion, comme un orgelet, est un gonflement dans la paupière causée par l’inflammation d’une glande de pétrole. Un chalazion diffère d’un orgelet en ce qu’il ne contient pas d’infection bactérienne active. Un chalazion est parfois l’effet après d’une sty. Il est moins tendre mais dure plus longtemps.

Les huiles naturelles des glandes à huile de la paupière doivent s’écouler à travers les conduits jusqu’aux cils. Si les débris bloquent ce drainage normal, ils peuvent causer une sty ou un chalazion. Parfois, ces débris s’accumulent à cause d’une affection appelée blépharite, une inflammation de longue date des bords des paupières, avec rougeur, épaississement et écailles et croûtes.

Symptômes

Une sty ou chalazion commence comme une boule rouge tendre ou une bosse dans la paupière à la base des cils. Cela peut causer des déchirures, une sensibilité à la lumière et la sensation d’avoir quelque chose dans l’œil. L’enflure implique généralement seulement une petite zone du couvercle, mais dans certains cas, elle peut entraîner une irritation et une rougeur de la paupière entière.

Une petite tache jaunâtre apparaît finalement au centre d’une porcherie, lorsque la collection de pus se dilate pour devenir visible juste sous la surface de la peau ou de la paupière. La douleur est généralement soulagée lorsque l’orgelet se rompt, drainant le pus à travers une ouverture dans la peau, la marge du couvercle ou la surface inférieure du couvercle.

Un chalazion peut d’abord être rouge et enflé pendant quelques jours, mais il finit par se transformer en une masse ronde indolore, à croissance lente, dans le couvercle. La peau autour de cette masse ferme et caoutchouteuse peut être déplacée librement sur le gonflement.

Diagnostic

Vous ou votre médecin pouvez diagnostiquer une sty ou un chalazion en le regardant. Les orgelets et les chalazions disparaissent habituellement d’eux-mêmes sans soins médicaux.

La durée prévue

Un orgelet s’en va habituellement dans une semaine ou deux. Les chalazions prennent généralement plus de temps, disparaissent après un mois ou plus. Des compresses chaudes peuvent aider les orgelets et les chalazions à disparaître plus tôt.

La prévention

Une bonne hygiène est le meilleur moyen de prévenir les orgelets et les chalazions. Gardez vos mains propres, ne vous frottez pas les yeux et ne partagez pas le maquillage des yeux. Ceci est particulièrement important pour les personnes qui ont eu des orgelets ou des chalazions plus d’une fois.

Traitement

Des compresses chaudes peuvent aider les orgelets et les chalazions à guérir plus rapidement. Humidifiez un gant de toilette propre et plié avec de l’eau chaude et maintenez-le doucement contre l’œil pendant 5 minutes plusieurs fois par jour pendant plusieurs jours. Le gant de toilette humide peut être chauffé au micro-ondes. Cela encouragera une sty ou un chalazion à ouvrir un canal de drainage, permettant à tout pus de s’écouler et de rétablir le drainage normal des glandes sébacées. Changer le gant de toilette fréquemment, en particulier comme un drains de sty.

Le pus ne devrait jamais être enlevé en serrant. Un orgelet qui ne parvient pas à s’écouler peut être ouvert (ouvert) par un médecin.

Si vous êtes sujet à des orgelets récurrents, votre médecin peut vous prescrire des antibiotiques. Il ou elle peut traiter un chalazion avec des gouttes de corticostéroïdes pour contrôler l’inflammation. Si un chalazion ne disparaît pas d’lui-même après six semaines, il peut être nécessaire de l’enlever chirurgicalement sous anesthésie locale.

Quand appeler un professionnel

Consulter un médecin si une bosse ou une bosse sur la paupière altère la vision, ou si elle ne disparaît pas d’elle-même après plusieurs jours de traitement avec des compresses chaudes. Très rarement, une tumeur de la paupière peut ressembler à un chalazion. Si des rougeurs se propagent à tout le couvercle, vous devez vous faire examiner rapidement par un médecin.

Pronostic

Un orgelet se résout en une semaine après le pus drains. Un chalazion prend plus de temps, parfois des mois, pour guérir. Aucun ne nuit à l’oeil.